ホテルピックアップから車を走らせ40分。
彼女は沖縄の西海岸でサーフィンをした経験があります。
『私の沖縄旅行の中で１番最高な癒しの時間でした』
彼女は何度も幸せな思いを伝えてくれました。
毎回少し違ったニュアンスの言葉を並べて言葉にしていました。
英語を完全に理解できない私たちでも、彼女の思いは伝わりました。
すごく嬉しい。
彼女のためにサーフポイントを何度も何度も行ったり来たり。
彼女のために波を選び抜く。
大きい波がいいか、人が少ない方がいいか。
彼女は自分のために時間をかけてくれていることに気づきました。
『ありがとう、ゆうきさん、翼さん。』
とても穏やかな方でした。
言葉も優しく、車内でもいい雰囲気。
たくさんの旅を続ける中で『今日は最高な1日でした』と口にしてくれたことを誇りに感じます。
It was a 40-minute drive from the hotel pickup.
She had experience surfing on Okinawa’s west coast.
“It was the most relaxing time of my trip to Okinawa.”
She repeatedly expressed her happiness.
Each time, she used slightly different words with different nuances.
Even though we didn’t fully understand English, we were able to understand her feelings.
I was so happy.
We went back and forth to the surf spot over and over again for her.
We carefully selected the waves for her.
Would she prefer big waves or fewer people?
I realized that she was taking time for me.
“Thank you, Yuki and Tsubasa.”
She was a very gentle person.
She spoke kindly, and the atmosphere in the car was great.
I was proud that, after all our many travels, she said, “Today was the best day ever.”
