沖縄サーフガイド |わたしたちサーファーが好きな、沖縄の小波。

Okinawa Resort Guide



Surf Report



こなみ。 たま〜に波に乗りおくれちゃったりもするけど、 上手に乗れるとどこまでも優しく運んでくれるから大好き。 たま〜に見え隠れするからみんなには見えない時もある、でもわたしだけは見えてるってときもあってひっそり乗せてくれる時も好き。 こなみ、大好きです♡

Little waves. Sometimes I might miss the chance to catch one, but when I do manage to ride them well, they carry me along so gently—that’s why I love them. They appear and disappear, so there are times when no one else can see them; but I love those moments when only I can spot them, and they let me hop on for a quiet, secret ride. I just love little waves. ♡