Aフレームをみんなで乗る!
私はレギュラー、あなたはたちはまっすぐか反対に乗ってね♪
そんな他愛もない会話をしながら貸切の海が特別だってことも忘れてがむしゃらにサーフィンする。
人が多くて波を奪い合うので精一杯な殺伐とした雰囲気とは無縁、
『どうぞ、どうぞ、私は次の波に乗るから乗っていいよ〜』
なんだろう、何もかもゆとりが生まれ笑顔になりハッピーになれる沖縄サーフィン。
これだよね、休日のサーフィンに求めている幸福感。
We all ride the A-frame!
I’ll ride the regular, and you guys ride straight or the other way around.
As we chat about such trivial things, we forget that our private beach is special and just surf like crazy.
It’s a far cry from the hostile atmosphere of so many people competing for waves.
“Go ahead, go ahead, I’ll catch the next one, so you can ride it then.”
It’s something about Okinawa surfing that makes everything feel more relaxed, makes us smile, and makes us happy.
This is the happiness we seek from surfing on our days off.
